‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üê–åƒTƒCƒg]•Ÿ‰ª(“V_E‘å–¼E¡òEŒxŒÅEÔâE–ò‰@Et‹gE¼’†FE“n•Ó’Ê‚è)‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Ü•¨Œ‚͐ìŒû•s“®ŽY
‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üê–åƒTƒCƒg@i—LjìŒû•s“®ŽY¤Ž–
•Ÿ‰ª‚Ì‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üî•ñ‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚· •Ÿ‰ª(“V_E‘å–¼E¡òEŒxŒÅEÔâE–ò‰@Et‹gE¼’†FE“n•Ó’Ê‚è)‚Ì–L•x‚È“X•Ü•¨Œî•ñê–å]ìŒû•s“®ŽY
 
 
‘Ý“X•ÜE‹”²‚«“X•Ü‚Ì‚±‚ƂȂ炨”C‚¹‰º‚³‚¢I‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Ü‚̏ЉîŽÀÑ‚m‚n,‚PB‚¨‹q—l‚Ì‚¨–ð‚É—§‚Ă镨Œî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B
ìŒû•s“®ŽY¤Ž– ìŒû•s“®ŽY¤Ž–  ‰ïŽÐˆÄ“à ‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üî•ñ •¨ŒŒŸõ “Æ—§ŠJ‹Æ‚Ì•û “–ŽÐ’‡‰îŽÀÑˆê—— ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
 
‚¨‹q—l‚©‚çe‚µ‚Ü‚ê‚éŠé‹Æ‚Å‚ ‚葱‚¯‚邽‚ߍőåŒÀ‚Ì“w—͂ƃvƒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì’mŽ¯‚Ő½S½ˆÓ‚¨Žè“`‚¢‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚Ì–²‚ÌŽÀŒ»‚Ì‚½‚߂ɁB
 
‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Ü‚Ì‚±‚Æ‚È‚çìŒû•s“®ŽY‚É‚¨”C‚¹‰º‚³‚¢
 
ìŒû•s“®ŽY¤Ž–
ìŒû•s“®ŽY¤Ž–  ‰ïŽÐˆÄ“à
‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üî•ñ
•¨ŒŒŸõ
“Æ—§ŠJ‹Æ‚Ì•û
“–ŽÐ’‡‰îŽÀÑˆê——
ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
‚¨–â‚¢‡‚킹
 
‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Ü@Ð‰îŽÀÑNO.‚P@M—Š‚ÆŽÀÑ‚̐ìŒû•s“®ŽY¤Ž–
 
•Ÿ‰ª‘‹¦‰ï‚Ì•s“®ŽYî•ñ@‚Ó‚ê‚ñ‚¸
 
•s“®ŽYî•ñ@ƒAƒbƒgƒz[ƒ€
 
‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üê–åƒTƒCƒg@i—LjìŒû•s“®ŽY¤Ž–
 
“–ŽÐ’‡‰îŽÀÑˆê——
 
¡ ¤† —LŒÀ‰ïŽÐ@ìŒû•s“®ŽY¤Ž–
¡ ŠÝ’n •Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ¡ò2-4-29
¡ TEL 092-771-8578i‘ã•\j
¡ FAX 092-714-7838
¡ Ý—§ º˜a45”N9ŒŽ
¡ Ž‘–{‹à 300–œ‰~
¡ ‘ã•\ŽÒ ‘ã•\Žæ’÷–ð@ìŒû@L°
¡ Ž–‹Æ“à—e ‘î’nŒš•¨Žæˆø‹Æ
¡ –Æ‹–Ø”ԍ† •Ÿ‰ªŒ§’mŽ–i‚P‚Oj‘æ‚V‚R‚O‚P†
¡ ]‹Æˆõ” 5–¼
¡ Žæˆø‹âs •Ÿ‰ª‹âs
–k‹ãB‹âs
¼“ú–{ƒVƒeƒB‹âs
¡ ’ñŒg‹à—Z‹@ŠÖ Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒvƒ‰ƒX•Ÿ‰ªŽx“X
¡ Š‘®’c‘Ì ‘S‘‘î’nŒš•¨Žæˆø‹Æ•ÛØ‹¦‰ï
•Ÿ‰ªŒ§‘î’nŒš•¨Žæˆø‹Æ‹¦‰ï
‘S‘’À‘Ý•s“®ŽYŠÇ—‹Æ‹¦‰ï
•Ÿ‰ªÂ”N‘‰ï
ƒ~ƒTƒƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒz[ƒ€•ú–²‰ï
‘å“ŒŒš‘õƒtƒŒƒ“ƒhƒVƒ‡ƒbƒv
ƒ_ƒCƒAŒšÝƒ_ƒCƒA‹¤Ï‰ïetc.
¡ Ð‰îŽÀÑ“X•Ü
@@@i”²@@@ˆj

–‚·‚ׂď‘‚¯‚È‚­‚ăXƒ~ƒ}ƒZƒ“B
ˆê•—“° E ‚Ê‚­‚Ê‚­‰Æ E Ä“÷ŒcB E Ä“÷‘׌³ E@‚à‚Â“ç ˆêŒcE “c’†‚Ù‚é‚à‚ñEAIRit‹gjE–œ‹› E
‚ä‚é‚è E ˆé‚¬‚悵EÄ’¹‚Ü‚±‚Æ‚¿‚á‚ñEÄ’¹‚©‚¿‚©‚¿ E ”щƂ­[‚½ E ƒnƒ`ƒnƒ` E ƒ\ƒ‹ƒtƒ@ƒ~ƒŠƒA ERAMAI PULAU RESORTi¡òj
‚í‚Á‚Ï’èH“° E ƒ^ƒCƒK[ƒLƒbƒ`ƒ“ED-styleEŽO‰_‰®E‚‚èŽt…èE\ŒÜ–éEƒrƒXƒgƒ\ŒÜ–éE‚Ù‚émoon@EƒAƒJƒvƒ‹ƒRi¡òjE•xŽm‰®Ecranberryi¡òjEcafe TecoE‚©‚¢‚Ԃ‚­‚ñE“‘¾˜Y
E‚m‚n‚S‚Sfukuokai‘å–¼jEƒA[‚؁[ƒZ[i‘å–¼jƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“ƒ‚ƒgƒTƒCƒNƒ‹EƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒXƒm[i‘å–¼jEƒ}[ƒxƒŠƒbƒNiŒxŒÅjEƒ[ƒ\ƒ“EƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“Eƒ~ƒjƒXƒgƒbƒvEƒ|ƒvƒ‰EHITƒVƒ‡ƒbƒvE.Œ¶‚Ì“Ø‚Ü‚ñEƒtƒHƒgƒnƒEƒXJOEE ƒtƒ@ƒ~ƒRƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒMƒƒƒ“ƒOƒXƒ^[EƒnƒŠ[ƒY EƒsƒNƒ`ƒƒ[ E UPTOWN E ƒRƒŠƒRƒŠƒTƒCƒNƒ‹
ƒ‰ƒOƒ}ƒV[ƒ“1†E2†E3†EƒRƒXƒƒƒCƒ„ƒ‹Eetc.
 
ìŒû•s“®ŽY¤Ž–@ŠÝ’n
 
Ë@‘å‚«‚È’n}‚ÅŒ©‚é
 
WEB‚©‚ç‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç@‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢
 
ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
 
•Ÿ‰ª‚Ì‘Ý“X•ÜE‹”²“X•Üî•ñ‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚· •Ÿ‰ª(“V_E‘å–¼E¡òEŒxŒÅEÔâE–ò‰@Et‹gE¼’†FE“n•Ó’Ê‚è)‚Ì–L•x‚È“X•Ü•¨Œî•ñê–å]ìŒû•s“®ŽY
i—L)ìŒû•s“®ŽY¤Ž–@§810-0021 •Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ¡ò‚Q’š–Ú‚S|‚Q‚X@TEL:092-771-8578@FAX:092-714-7838@E-MAIL:info@kawaguchi-jp.com@